韓統一部長稱地雷爆炸或屬事故與軍方蓄意挑釁結論相左
原文標題：(EDITORIAL from Korea JoongAng Daily on Oct. 9)
韓國國防部經過參謀長聯席會議及聯合國司令部聯合調查後認定，北韓軍隊在軍事分界線以南埋設地雷，導致三名南韓士兵受傷，違反停戰協定。
重點
- 韓國軍方經調查認定北韓在分界線以南埋雷炸傷三人為蓄意挑釁，違反停戰協定。
- 國防部評估北韓或已埋設數百枚地雷於分界線以南，韓國與聯合國司令部正準備實地調查。
事件時間線
- Yonhap (EDITORIAL from The Korea Herald on Oct. 9)
- Yonhap (EDITORIAL from The Korea Times on Oct. 9)
- Yonhap (EDITORIAL from Korea JoongAng Daily on Oct. 9)
事件經過
- 韓國國防部經過參謀長聯席會議及聯合國司令部聯合調查後認定，北韓軍隊在軍事分界線以南埋設地雷，導致三名南韓士兵受傷，違反停戰協定。
- 聯合參謀本部主席在國會監察時表示：「我從未將此視為除挑釁以外的其他行為。」
- 然而統一部長鄭東泳向國會議員表示，該事件仍無法定性為蓄意的地雷攻擊，他選擇將其描述為「基本上是一起地雷爆炸事故」。
- 統一部長還提出，可考慮在不讓韓國參與的情況下，由聯合國司令部與北韓重新確認軍事分界線，以促進和平與穩定。
- 軍事當局相信北韓可能已在軍事分界線以南埋設數百枚地雷，並在部分地區發現圍欄疑似跨越分界線。
- 韓國與聯合國司令部正準備進行實地調查。