Life sentence finalized for man who fatally shot son at birthday party